23.8.03
Dagens Blix
Ver helsat, Hovud høge, / Som blodat er og hædt!
Du Hovud, som til Løge / Med Tornekrans er klædt!
Du Hovud, som er saarat / Og fram med Spottord synt,
Men lyser no forklaarat / Med Sømd og Siger krynt!
Nokre Salmar, gamle og nye II, Christiania: Det norske Samlaget, 1870
Attom Paul Gerhardts (1607-1676) kjende pasjonssalme "O Haupt, voll Blut und Wunden" står den latinske mellomalderteksten "Salve caput cruentatum." Ein har meint at Bernhard av Clairvaux (1091-1153) var opphavsmann til denne, men i Norsk Salmebok (nr. 150) er Arnulf frå Louvain (d. 1250) oppgjeven. Den danske teksten er ved Fredrik Rostgaard (1671-1745).
Send ein kommentar.
Gårsdagens Blix.
Du Hovud, som til Løge / Med Tornekrans er klædt!
Du Hovud, som er saarat / Og fram med Spottord synt,
Men lyser no forklaarat / Med Sømd og Siger krynt!
Nokre Salmar, gamle og nye II, Christiania: Det norske Samlaget, 1870
Attom Paul Gerhardts (1607-1676) kjende pasjonssalme "O Haupt, voll Blut und Wunden" står den latinske mellomalderteksten "Salve caput cruentatum." Ein har meint at Bernhard av Clairvaux (1091-1153) var opphavsmann til denne, men i Norsk Salmebok (nr. 150) er Arnulf frå Louvain (d. 1250) oppgjeven. Den danske teksten er ved Fredrik Rostgaard (1671-1745).
Send ein kommentar.
Gårsdagens Blix.
Kommentarar:
